Task boards, work management, to-do apps and time trackers compared on free plan limits and per-seat price.