Alternativas a Duolingo 2026: 5 opciones gratis
Alternativas a Duolingo: Anki, Busuu, Memrise, LingQ y 1 más. Precios y licencias comprobados el 23 de octubre de 2026.
•3 min de lectura•Aprendizaje y apps cotidianas
Veredicto:Deja Duolingo si las rachas y los puntos de juego te hacen abrir la app pero no hablar de verdad. Es un buen creador de hábito para las primeras semanas, y el nivel gratuito basta para eso. Language Transfer merece probarse primero: los cursos de audio son gratuitos, sin anuncios ni registro, y explican cómo encaja el idioma, algo que los ejercicios de fichas de Duolingo rara vez hacen. Anki encaja cuando ya tienes una base y necesitas recordar palabras para siempre; es gratuito, aunque tienes que crear o descargar tus propios mazos. Busuu y Memrise mantienen la sensación de curso estructurado, con inicios gratuitos, así que son el cambio menos brusco, pero comprueba la página de precios de cada uno antes de suscribirte. LingQ sirve a quien lee y escucha material real y quiere una herramienta que lleve la cuenta de las palabras que aprende. La contrapartida es la guía. Duolingo te dice qué hacer a continuación cada día; la mayoría de las alternativas esperan que elijas tú, así que combina un curso estructurado con Anki o un tutor. Quédate con Duolingo si tu objetivo principal es un hábito diario ligero y los anuncios no te molestan. Cambia cuando te estanques y quieras práctica de conversación real.
Comparativa rápida
| Herramienta | Precio | Plataformas | Ideal para | Probado |
|---|---|---|---|---|
| Anki | Gratis (app de escritorio gratuita en las principales plataformas; la sincronización de AnkiWeb es gratuita; AnkiDroid es gratuita. AnkiMobile (iOS) es una app oficial sin precio indicado en la página) | Windows, macOS, Linux, Android, iOS | Mazos de vocabulario hechos por ti | Solo documentación |
| Busuu | Gratis (el título del sitio dice «Empieza gratis» y los botones dicen «Aprende gratis»; la página no enumera los límites del plan gratuito) | Web, iOS, Android | Cursos estructurados en el móvil | Solo documentación |
| Memrise | Gratis (se puede empezar a aprender gratis; un plan de pago desbloquea funciones adicionales (la página principal no detalla los límites)) | Web, iOS, Android | Práctica de vocabulario y comprensión oral | Solo documentación |
| LingQ | Gratis (la página principal promociona «Empieza a aprender gratis»; los límites del plan gratuito no se detallan) | Web, iOS, Android | Lectura y comprensión oral en contexto | Solo documentación |
| Language Transfer | Gratis (sin precios, sin anuncios y sin registros; el proyecto se financia con donaciones) | Web, iOS, Android | Lecciones de audio gratuitas para principiantes | Solo documentación |
Comparativa independiente. Esta página no tiene patrocinio pagado ni comisiones de afiliación. Más información.
Todos los precios están en dólares estadounidenses, a la fecha de comprobación indicada.
Encaja si
- Quieres lecciones de audio gratuitas que expliquen el idioma (Language Transfer es la opción recomendada)
- Necesitas memorizar vocabulario para siempre (Anki es la opción recomendada)
- Quieres una app de estilo curso parecida con un inicio gratuito (Busuu es la opción recomendada)
- Tienes nivel intermedio y quieres leer contenido real (LingQ es la opción recomendada)
No es ideal si
- Dependes de funciones o integraciones de Duolingo que estas herramientas no replican
Duolingo hoy: Gratis (Duolingo: precios, comprobado el 2026-10-23).
Anki
En comparación con Duolingo: Tarjetas de memoria gratuitas con repetición espaciada en escritorio, Android y AnkiWeb; la app de iOS es aparte. Pierdes las lecciones tipo juego de Duolingo y tienes que crear o descargar mazos, pero controlas lo que memorizas y no pagas nada en la mayoría de los dispositivos.
Precio: Gratis (app de escritorio gratuita en las principales plataformas; la sincronización de AnkiWeb es gratuita; AnkiDroid es gratuita. AnkiMobile (iOS) es una app oficial sin precio indicado en la página) (Anki: precios, comprobado el 2026-10-22).
Plataformas y licencia: Windows, macOS, Linux, Android, iOS. AGPL-3.0-or-later (algunas partes aportadas bajo BSD-3) (código abierto).
Actividad del proyecto: 32,3 mil estrellas en GitHub · última versión 26.09.3 (23 sept 2026) · último commit 27 oct 2026
Ideal para: Mazos de vocabulario hechos por ti.
Busuu
En comparación con Duolingo: Promociona un inicio gratuito con «Learn for free»; consulta la página de precios para ver los planes Premium. Busuu está basado en cursos como Duolingo, así que el cambio es suave, pero conviene comprobar los límites gratuitos antes de comprometerte.
Precio: Gratis (el título del sitio dice «Empieza gratis» y los botones dicen «Aprende gratis»; la página no enumera los límites del plan gratuito) (Busuu: precios, comprobado el 2026-10-23).
Plataformas y licencia: Web, iOS, Android. Propietario.
Ideal para: Cursos estructurados en el móvil.
Memrise
En comparación con Duolingo: Se puede empezar a aprender gratis, y un plan de pago desbloquea funciones adicionales. Fuerte en vocabulario y comprensión oral frente a las fichas de gramática de Duolingo; consulta la página de precios para ver los precios de los planes.
Precio: Gratis (se puede empezar a aprender gratis; un plan de pago desbloquea funciones adicionales (la página principal no detalla los límites)) (Memrise: precios, comprobado el 2026-10-23).
Plataformas y licencia: Web, iOS, Android. Propietario.
Ideal para: Práctica de vocabulario y comprensión oral.
LingQ
En comparación con Duolingo: Promociona en su página principal un inicio gratuito; Premium desbloquea más de 50 idiomas. Enseña leyendo y escuchando contenido real en lugar de los ejercicios repetitivos de Duolingo, lo que sirve más a estudiantes de nivel intermedio que a principiantes totales.
Precio: Gratis (la página principal promociona «Empieza a aprender gratis»; los límites del plan gratuito no se detallan) (LingQ: precios, comprobado el 2026-10-23).
Plataformas y licencia: Web, iOS, Android. Propietario.
Ideal para: Lectura y comprensión oral en contexto.
Language Transfer
En comparación con Duolingo: Cursos de audio gratuitos sin anuncios ni registros, financiados con donaciones, para idiomas como español, alemán y francés. No hay juego de rachas ni práctica visual, pero explica la gramática de una manera que Duolingo no lo hace.
Precio: Gratis (sin precios, sin anuncios y sin registros; el proyecto se financia con donaciones) (Language Transfer: precios, comprobado el 2026-10-23).
Plataformas y licencia: Web, iOS, Android. Gratis, financiado con donaciones.
Ideal para: Lecciones de audio gratuitas para principiantes.
Conviene saber: Cursos de audio de idiomas como español, alemán, italiano, francés, turco, griego, árabe y suajili según los enlaces del sitio.
Cuál elegir
- Quieres lecciones de audio gratuitas que expliquen el idioma: Language Transfer
- Necesitas memorizar vocabulario para siempre: Anki
- Quieres una app de estilo curso parecida con un inicio gratuito: Busuu
- Tienes nivel intermedio y quieres leer contenido real: LingQ
Límites de esta reseña
Solo documentación para Anki, Busuu, Memrise, LingQ, Language Transfer: no las instalamos ni las ejecutamos, así que las funciones citadas proceden de las páginas de los fabricantes, y no probamos la importación desde Duolingo. Los precios y límites gratuitos de los fabricantes cambian; confirma en la página de precios enlazada antes de comprar o migrar.
Fuentes
Kevin Fan
Kevin Fan es fundador de SaaS. Dirige Free Instead Of, que recopila alternativas gratuitas y de código abierto al software de pago y comprueba cada precio y cada límite del plan gratuito en las páginas del proveedor.
Metodología
Basado en las páginas oficiales de precios y producto comprobadas entre el 2026-10-22 y el 2026-10-23: Duolingo, Anki, Busuu, Memrise, LingQ, Language Transfer. Los precios, límites gratuitos y licencias son los que figuraban en esas páginas en esas fechas. Todos los precios están en dólares estadounidenses, salvo que se indique otra cosa. No se instaló ni ejecutó ninguna herramienta de esta página. No se creó ninguna cuenta.